Inquiétude au local de l’Association Futur Écolo.

Vanda, la petite sœur de Faby, est à l’hôpital avec les autres invités d’une fête d’anniversaire.

Pourquoi des abeilles mutantes ont-elles attaqué les enfants ? Que cachent les serres bien gardées d’une exploitation agricole à l’écart de la ville ?

Faby, son copain Valentin et leurs amies Soline et Palombe, vont mener une enquête qui soufflera… le chaud et le froid !